"Awak..."

"Hurm..." Ain membalas panggilan suaminya itu. Pendek sekali. Mana tidaknya, majalah Mingguan Wanita di hadapannya itu lebih menarik perhatiannya.

"Awak, saya panggil nieh. Pandang sini boleh tak?"

Cepat-cepat, dia menutup majalah itu lalu diletakkan di atas meja bersebelahan dengannya. Lantas, dia memusingkan badan lalu mengadap Faiq yang sedang duduk bersila juga diatas sofa bersebelahan dengannya. Sedari tadi, tak jemu-jemu lelaki itu mencuba untuk mencuri tumpuannya.

"Nak apa, abang sayang?" Usiknya lagi.

Cemberut sahaja wajah Faiq setiap kali dia memanggil lelaki itu dengan nama abang. Entah di mana salahnya dia kurang pasti. Yang dia pasti, Faiq kurang senang dengan nama panggilan itu.

"Kenapa awak panggil saya abang?"

Kali ini, giliran Ain pula mengerut dahi. "Dah tu nak panggil apa? Pak Cik? Boleh?"

"Ala, bosan la sayang. Asyik abang jer. Nanti balik rumah sayang pun, sayang panggil abang Afiq, abang juga. Dah takde bezanya dah. Baik saya jadi abang sayang jer."

Berlapis dahi Ain demi mendengarkan omelan Faiq. Sejak bila Faiq mula peduli akan nama panggilan untuknya? Sejak bila Faiq pandai untuk demand itu dan ini? Setahunya, Faiq jarang ambik pusing tentang hal perkaitan itu. Sebab itu, dia tidak tahu yang abangnya, Afiq dipanggil Along dalam keluarga mereka. Selalunya, selagi indah di pendengaran orang lain dan selagi ianya boleh menyembunyikan 'keunikan' perihal rumah tangga mereka, Faiq biasanya akan akur sahaja. Dan paling mengejutkan, sejak bila Faiq pandai memanggil dirinya sayang?

"Dah tu, nak panggil apa lagi?"

Faiq tersengih. Matanya bersinar tiba-tiba. Ain ketap bibir. Pasti lain benar permintaan lelaki ini. Pasti! Dia teramat pasti.

"Panggil B. Boleh?"

Dush! Tepat sekali tekaan hati Ain. Tidak payah mana dia hendak menduga Faiq. Kalau sudah tersengih bagai kambing nampak pucuk ubi dan mata bersinar macam perompak nampak emas berjuta itu, pasti adalah sesuatu yang bermain-main di otak suaminya itu. Bukan setahun dua dia mengenali Muhammad Adam Faiq, tapi sudah hampir enam tahun. Dan semudah A,B dan C sahaja baginya untuk meneka apa yang bermain di fikiran Faiq.

"B? Ala, panggil C jelah eh?"

Sekali lagi, Faiq tunjuk muka cemberut. Nak ketawa Ain dibuatnya. Dan dia tersedar sesuatu; Faiq sudah pandai merajuk dengannya.

"Ala, awak nieh. Panggil abang sudah la. Bukannya nak panggil selalu pun. Bila depan ayah dan ibu jer kan?" Ain merayu. Saja mencuba nasib.

"Kalau B nak sayang panggil B dengan nama B tiap masa boleh? Bukan sahaja depan ibu, depan ayah atau depan sesiapa jua. Boleh?"

"Tak mahu la. Segan la." Pantas sahaja bibir comel itu menafikan permintaan suami. Ahh, bukannya dia ikhlas pun. Dan Ain terdiam. Siapa dia untuk menyoal keikhlasan orang lain? Tambahan pula, lelaki itu adalah suaminya.

Faiq masih lagi dengan muka cemberutnya.

"Ok, dear." Apa sahaja untukmu, suamiku sayang. Lantas, senyuman Ain disambut dengan sengihan panjang Faiq. Dari riak wajahnya, ternyata Faiq bahagia benar. Tapi, benarkah Faiq bahagia dengannya? Ain kurang pasti. Namun, jauh di sudut hati dia menyisipkan doa moga bahagia ini selamanya.

"Ada lagi?" soal Ain memecah sunyi. Faiq mengeleng lantas kembali menumpukan perhatian pada buku di tangannya. Lalu, Ain mencapai kembali majalah Mingguan Wanita dan kembali menyambung bacaannya. Belum pun sempat dihabiskan perenggan pertama artikel itu, pintu bilik bacaan itu dikuak seseorang. Terjegul wajah Puan Atifah di sebalik pintu. Dan kedua-dua mereka tersengih memandang Puan Atifah.

"Puas ibu cari Ain. Kat sini rupanya."

Ain tersenyum.

"Abang Adam nieh, bu. Saja dia mengada suruh Ain temankan dia baca buku."

Faiq tercengang. Aik, dia pula dipersalahkan. Dan, wajah Puan Atifah kehairanan.

"Adam?" soal Puan Atifah minta kepastian.

"Yes, bu! The one and only yang panggil anak ibu begitu." Laju sahaja Faiq menjawab persoalan ibunya sambil tangannya memeluk erat bahu isteri di sebelah.

Puan Atifah geleng kepala. Apa-apa sahaja anak, menantu. Dengan senyuman, dia menutup kembali pintu bilik bacaan itu. Bahagia rasanya melihat anaknya yang dahulu tidak lekat di rumah kini sudah tidak kenal erti sosial lagi.

*****

Tersenyum-senyum Ain memerhatikan tingkah laku Hafiz. Anak kecil berusia lebih dua tahun itu kelihatan asyik benar dengan bola warna-warninya. Terkedek-kedek anak itu mengejar bola yang lajunya tidaklah seberapa. Beberapa kali anak itu jatuh ke tanah bila mengejar bola itu, namun belum cukup untuk buat anak itu patah semangat. Tetap jua kembali berdiri dan mengejar bola itu. Bila bola sudah di tangan, meledak tawanya. Suka benar nampaknya kerana usahanya membuahkan hasil.

Lantas, Hafiz mendekatinya. Menyerahkan bola kecil itu kepadanya dengan harapan Ain akan membaling bola itu sekali lagi. Seronok benar dapat berulit dengan bola dan rumput tanpa ada yang melarang. Alahai anak.

"Hafiz sayang. Kita berhenti dulu ya sayang."

Pantas, Ain mencapai tangan kecil itu lalu memimpinnya perlahan menuju ke sebuah pondok kecil berhampiran. Di situ, ada Encik Adnan, Puan Atifah dan juga kakak dan abang iparnya; Alif Amre dan juga Alina, kakak kepada Faiq. Kelihatan juga Faiq yang tersenyum-senyum memandang dirinya. Entah apa penyakit yang sudah melekat pada suaminya itu, dia kurang pasti. Cumanya, Faiq langsung tak mahu jauh dengannya. Kalau boleh, masuk ke dalam bilik air juga dia mahu mengekori. Huh! Tak betah Ain dibuatnya.

Sebaik mendekati meja taman itu, Faiq segera menarik sebuah kerusi buat Ain. Cepat sahaja Ain melabuhkan punggungnya lalu mengangkat Hafiz lalu diletakkan atas ribanya.

"Hafiz, meh kat babah sayang. Kasihan, Mak Su."

Hafiz tidak mempedulikan panggilan babahnya itu. Leka sahaja dia di atas ribaan Ain dengan susu botol yang tadi disuakan Alina padanya.

"Alahai... Hafiz buat Pak Su jealous la," omel Alina pula. Jelas sekali wajah tak puas hati Faiq pada anak buah sulungnya itu. Dan ada ketawa yang bergema antara mereka. Hafiz yang tadinya baru ingin melelapkan mata terus tidak jadi. Bulat matanya memandang Faiq. Cepat sahaja dia meletakkan botol susunya yang sudah tinggal separuh itu di atas meja lalu mahu turun dari ribaan Ain. Tangan Faiq ditarik-tarik oleh Hafiz.

"Pak Su, jom 'in ola," ajak Hafiz masih pelat.

Ain tersengih memandang Faiq. Lantas, anak matanya dibawa pula pada Hafiz yang masih menarik-narik tangan Faiq. Anak kecil itu kelihatannya seperti mahu memujuk Faiq; Yang tadinya jelas menunjukkan rasa tak puas hati pada anak itu.

Pantas, Faiq bangun lalu mendukung anak itu. Digeleteknya Hafiz hingga mengekek-ngekek tawa anak kecil itu. Yang lainnya sekadar memandang dengan senyuman di bibir.

"Ain dengan Faiq tak nak pergi honeymoon ke?" soal Alina bila sahaja Faiq berlalu.

Ain yang tadi leka memerhati lantas mengalihkan pandangan pada kakak iparnya itu. Tersenyum sahaja dia memandang Alina.

"InsyaAllah, kalau ada rezeki nanti pergilah kak. Abang Adam kan sibuk sikit," balas Ain biasa-biasa sahaja. Memang Faiq ada berjanji mahu membawa dia ke Jepun sana. Mahu menyaksikan gugurnya kelopak-kelopak sakura seperti yang ditontonnya dalam drama Jepun itu. Tapi, entahkan benar entahkan tidak. Ain tidak berani menaruh harapan besar.

"Adam? Ain panggil Faiq tu Adam?" soal Alina tidak percaya.

Ain mengangguk sambil tersengih sahaja.

"Tak makan saman, kak. Makin Faiq marah makin sedap pulak dia dok panggil Adam. So, biarkanlah dia," sampuk Faiq yang entah dari mana datangnya. Alina ketawa kuat. Jarang sekali adiknya itu mahu mengaku kalah. Laju sahaja bibirnya bercerita soal masa kecil mereka pada Ain. Tentang betapa degil dan keras kepalanya adiknya yang seorang itu.

Ain senyum sahaja mendengar. Sesekali dia melepaskan pandangan pada wajah Faiq yang jelas makin tak tentu arah bila rahsianya diungkap satu persatu oleh si kakak. Dan sungguh, Ain bahagia kerana menjadi sebahagian dari keluarga itu.

"Awak..."

"Hurm..." Ain membalas panggilan suaminya itu. Pendek sekali. Mana tidaknya, majalah Mingguan Wanita di hadapannya itu lebih menarik perhatiannya.

"Awak, saya panggil nieh. Pandang sini boleh tak?"

Cepat-cepat, dia menutup majalah itu lalu diletakkan di atas meja bersebelahan dengannya. Lantas, dia memusingkan badan lalu mengadap Faiq yang sedang duduk bersila juga diatas sofa bersebelahan dengannya. Sedari tadi, tak jemu-jemu lelaki itu mencuba untuk mencuri tumpuannya.

"Nak apa, abang sayang?" Usiknya lagi.

Cemberut sahaja wajah Faiq setiap kali dia memanggil lelaki itu dengan nama abang. Entah di mana salahnya dia kurang pasti. Yang dia pasti, Faiq kurang senang dengan nama panggilan itu.

"Kenapa awak panggil saya abang?"

Kali ini, giliran Ain pula mengerut dahi. "Dah tu nak panggil apa? Pak Cik? Boleh?"

"Ala, bosan la sayang. Asyik abang jer. Nanti balik rumah sayang pun, sayang panggil abang Afiq, abang juga. Dah takde bezanya dah. Baik saya jadi abang sayang jer."

Berlapis dahi Ain demi mendengarkan omelan Faiq. Sejak bila Faiq mula peduli akan nama panggilan untuknya? Sejak bila Faiq pandai untuk demand itu dan ini? Setahunya, Faiq jarang ambik pusing tentang hal perkaitan itu. Sebab itu, dia tidak tahu yang abangnya, Afiq dipanggil Along dalam keluarga mereka. Selalunya, selagi indah di pendengaran orang lain dan selagi ianya boleh menyembunyikan 'keunikan' perihal rumah tangga mereka, Faiq biasanya akan akur sahaja. Dan paling mengejutkan, sejak bila Faiq pandai memanggil dirinya sayang?

"Dah tu, nak panggil apa lagi?"

Faiq tersengih. Matanya bersinar tiba-tiba. Ain ketap bibir. Pasti lain benar permintaan lelaki ini. Pasti! Dia teramat pasti.

"Panggil B. Boleh?"

Dush! Tepat sekali tekaan hati Ain. Tidak payah mana dia hendak menduga Faiq. Kalau sudah tersengih bagai kambing nampak pucuk ubi dan mata bersinar macam perompak nampak emas berjuta itu, pasti adalah sesuatu yang bermain-main di otak suaminya itu. Bukan setahun dua dia mengenali Muhammad Adam Faiq, tapi sudah hampir enam tahun. Dan semudah A,B dan C sahaja baginya untuk meneka apa yang bermain di fikiran Faiq.

"B? Ala, panggil C jelah eh?"

Sekali lagi, Faiq tunjuk muka cemberut. Nak ketawa Ain dibuatnya. Dan dia tersedar sesuatu; Faiq sudah pandai merajuk dengannya.

"Ala, awak nieh. Panggil abang sudah la. Bukannya nak panggil selalu pun. Bila depan ayah dan ibu jer kan?" Ain merayu. Saja mencuba nasib.

"Kalau B nak sayang panggil B dengan nama B tiap masa boleh? Bukan sahaja depan ibu, depan ayah atau depan sesiapa jua. Boleh?"

"Tak mahu la. Segan la." Pantas sahaja bibir comel itu menafikan permintaan suami. Ahh, bukannya dia ikhlas pun. Dan Ain terdiam. Siapa dia untuk menyoal keikhlasan orang lain? Tambahan pula, lelaki itu adalah suaminya.

Faiq masih lagi dengan muka cemberutnya.

"Ok, dear." Apa sahaja untukmu, suamiku sayang. Lantas, senyuman Ain disambut dengan sengihan panjang Faiq. Dari riak wajahnya, ternyata Faiq bahagia benar. Tapi, benarkah Faiq bahagia dengannya? Ain kurang pasti. Namun, jauh di sudut hati dia menyisipkan doa moga bahagia ini selamanya.

"Ada lagi?" soal Ain memecah sunyi. Faiq mengeleng lantas kembali menumpukan perhatian pada buku di tangannya. Lalu, Ain mencapai kembali majalah Mingguan Wanita dan kembali menyambung bacaannya. Belum pun sempat dihabiskan perenggan pertama artikel itu, pintu bilik bacaan itu dikuak seseorang. Terjegul wajah Puan Atifah di sebalik pintu. Dan kedua-dua mereka tersengih memandang Puan Atifah.

"Puas ibu cari Ain. Kat sini rupanya."

Ain tersenyum.

"Abang Adam nieh, bu. Saja dia mengada suruh Ain temankan dia baca buku."

Faiq tercengang. Aik, dia pula dipersalahkan. Dan, wajah Puan Atifah kehairanan.

"Adam?" soal Puan Atifah minta kepastian.

"Yes, bu! The one and only yang panggil anak ibu begitu." Laju sahaja Faiq menjawab persoalan ibunya sambil tangannya memeluk erat bahu isteri di sebelah.

Puan Atifah geleng kepala. Apa-apa sahaja anak, menantu. Dengan senyuman, dia menutup kembali pintu bilik bacaan itu. Bahagia rasanya melihat anaknya yang dahulu tidak lekat di rumah kini sudah tidak kenal erti sosial lagi.

*****

Tersenyum-senyum Ain memerhatikan tingkah laku Hafiz. Anak kecil berusia lebih dua tahun itu kelihatan asyik benar dengan bola warna-warninya. Terkedek-kedek anak itu mengejar bola yang lajunya tidaklah seberapa. Beberapa kali anak itu jatuh ke tanah bila mengejar bola itu, namun belum cukup untuk buat anak itu patah semangat. Tetap jua kembali berdiri dan mengejar bola itu. Bila bola sudah di tangan, meledak tawanya. Suka benar nampaknya kerana usahanya membuahkan hasil.

Lantas, Hafiz mendekatinya. Menyerahkan bola kecil itu kepadanya dengan harapan Ain akan membaling bola itu sekali lagi. Seronok benar dapat berulit dengan bola dan rumput tanpa ada yang melarang. Alahai anak.

"Hafiz sayang. Kita berhenti dulu ya sayang."

Pantas, Ain mencapai tangan kecil itu lalu memimpinnya perlahan menuju ke sebuah pondok kecil berhampiran. Di situ, ada Encik Adnan, Puan Atifah dan juga kakak dan abang iparnya; Alif Amre dan juga Alina, kakak kepada Faiq. Kelihatan juga Faiq yang tersenyum-senyum memandang dirinya. Entah apa penyakit yang sudah melekat pada suaminya itu, dia kurang pasti. Cumanya, Faiq langsung tak mahu jauh dengannya. Kalau boleh, masuk ke dalam bilik air juga dia mahu mengekori. Huh! Tak betah Ain dibuatnya.

Sebaik mendekati meja taman itu, Faiq segera menarik sebuah kerusi buat Ain. Cepat sahaja Ain melabuhkan punggungnya lalu mengangkat Hafiz lalu diletakkan atas ribanya.

"Hafiz, meh kat babah sayang. Kasihan, Mak Su."

Hafiz tidak mempedulikan panggilan babahnya itu. Leka sahaja dia di atas ribaan Ain dengan susu botol yang tadi disuakan Alina padanya.

"Alahai... Hafiz buat Pak Su jealous la," omel Alina pula. Jelas sekali wajah tak puas hati Faiq pada anak buah sulungnya itu. Dan ada ketawa yang bergema antara mereka. Hafiz yang tadinya baru ingin melelapkan mata terus tidak jadi. Bulat matanya memandang Faiq. Cepat sahaja dia meletakkan botol susunya yang sudah tinggal separuh itu di atas meja lalu mahu turun dari ribaan Ain. Tangan Faiq ditarik-tarik oleh Hafiz.

"Pak Su, jom 'in ola," ajak Hafiz masih pelat.

Ain tersengih memandang Faiq. Lantas, anak matanya dibawa pula pada Hafiz yang masih menarik-narik tangan Faiq. Anak kecil itu kelihatannya seperti mahu memujuk Faiq; Yang tadinya jelas menunjukkan rasa tak puas hati pada anak itu.

Pantas, Faiq bangun lalu mendukung anak itu. Digeleteknya Hafiz hingga mengekek-ngekek tawa anak kecil itu. Yang lainnya sekadar memandang dengan senyuman di bibir.

"Ain dengan Faiq tak nak pergi honeymoon ke?" soal Alina bila sahaja Faiq berlalu.

Ain yang tadi leka memerhati lantas mengalihkan pandangan pada kakak iparnya itu. Tersenyum sahaja dia memandang Alina.

"InsyaAllah, kalau ada rezeki nanti pergilah kak. Abang Adam kan sibuk sikit," balas Ain biasa-biasa sahaja. Memang Faiq ada berjanji mahu membawa dia ke Jepun sana. Mahu menyaksikan gugurnya kelopak-kelopak sakura seperti yang ditontonnya dalam drama Jepun itu. Tapi, entahkan benar entahkan tidak. Ain tidak berani menaruh harapan besar.

"Adam? Ain panggil Faiq tu Adam?" soal Alina tidak percaya.

Ain mengangguk sambil tersengih sahaja.

"Tak makan saman, kak. Makin Faiq marah makin sedap pulak dia dok panggil Adam. So, biarkanlah dia," sampuk Faiq yang entah dari mana datangnya. Alina ketawa kuat. Jarang sekali adiknya itu mahu mengaku kalah. Laju sahaja bibirnya bercerita soal masa kecil mereka pada Ain. Tentang betapa degil dan keras kepalanya adiknya yang seorang itu.

Ain senyum sahaja mendengar. Sesekali dia melepaskan pandangan pada wajah Faiq yang jelas makin tak tentu arah bila rahsianya diungkap satu persatu oleh si kakak. Dan sungguh, Ain bahagia kerana menjadi sebahagian dari keluarga itu.